Ну и неправильно, что вопрос только для этого:
Другие могут подсказать ещё и лучше.
Ладно. Не помню где я такое писал (склероз) но наверно действовать лучше так: Есть у нас многослойная надпись. Какие-то слои явно будут лишними, скажем чёрный или (в глянцевом) белый. Я их или удаляю или, если надо по замыслу, объединяю и уже чищу цвет "выделением по цвету" или "волшебной палочкой".
Теперь открываем ещё одним слоем на надписи нужную картинку. Чтоб видно было всё - жмём Изображение---холст по размеру слоёв. Слой этот опускаем в самый низ.
И начинаем двигать мышью текст по картинке. Инструмент - перемещение Если текст многослойный, ставим цепочку на каждый из слоёв текста.
Но лучше всё-таки объединить слои текста в один. Тогда его будет удобнее искажать. А когда нашли нужную позицию - изображение---объединить видимые слои Не знаю, может в этом ролике //video.yandex.ru/users/robinzoid/view/20/#hq оно понятнее? Правда ролик из старых. Не особо качественный, но все-же...
Добавлено (08.11.2010, 21:48)
---------------------------------------------
Но вообще-то я предпочитаю обратный подход. Сначала открываю картинку, добавляю прозрачный слой, пишу на нём текст. Объединяю текстовый слой с прозрачным и далее - Фильтры---Альфа в логотип. Ну и далее - разборка со слоями. Какой удалить, какой оставить. Хотя срабатывают так не все "альфы", "хром" или "прохладный металл" - не хотят... Зато так можно облоготипчивать стрелки или кисти.